PREMIERA

2012.03.18

CANAL+

Czarodziejka Lili - Smok i magiczna księga

Hexe Lilli: Der Drache und das magische Buch

Niemcy/Włochy/Austria, 2009

reżyseria:

gatunek: film fantasy

czas trwania: 85 min

Ocena filmu

3.50

Opis

Stara, ekscentryczna czarodziejka Surulunda (Pilar Bardem/Elżbieta Kijowska) strzeże magicznej księgi, która ma wielką moc. "Księgę Zaklęć" chce zdobyć zły czarnoksiężnik Hieronimus (Ingo Naujoks/Jacek Lenartowicz), aby za jej pomocą zahipnotyzować wszystkich dorosłych (dzieci są bowiem na hipnozę odporne) i uczynić ich swoimi niewolnikami. Surulunda postanawia znaleźć swoją następczynię.

Na poszukiwania wysyła małego smoka Hektora (Zbigniew Suszyński), który wraz z magiczną księgą trafia do domu kilkunastoletniej Lili (Alina Freund/Iga Kreft). Nie wtajemniczona w świat magii dziewczynka wyczarowuje w swoim pokoju stado małp, potem zamienia je na kozy, a szkolną klasę przemienia w basen. Czary wykorzystuje też do własnych celów: przyprawia ogony najbardziej snobistycznym dziewczynom w szkole, rozkochuje w sobie kolegę z klasy i sprawia, że nauczycielka odwołuje klasówkę z matematyki. Hektor jest pełen obaw, czy Lili będzie godną następczynią Surulundy, ale gdy ponownie zjawia się żądny władzy nad światem Hieronimus, dziewczynka staje na wysokości zadania.

STEFAN RUZOWITZKY, austriacki reżyser i autor scenariusza filmu "Czarodziejka Lili - Smok i magiczna księga", zadebiutował na dużym ekranie obrazem "Tempo". Po zrealizowaniu komedii wojennej "Szpiedzy, tacy jak oni" odniósł wielki sukces "Fałszerzami", zdobywając Oscara za najlepszy film zagraniczny. Scenariusz do "Czarodziejki Lili - Smoka i magicznej księgi" Ruzowitzky, wraz z Ralphem Martin i Arminem Toerkellem, napisał na podstawie popularnego cyklu książek dla dzieci niemieckiego autora, publikującego pod pseudonimem Knister (właściwie Ludger Jochmann). Od 1992 roku powstało ponad 40 książek z cyklu o małej czarownicy Lili, w tym kilka również w Polsce. Na podstawie powieści Knistera BBC zrealizowało popularny serial animowany. Stefan Ruzowitzky chciał, aby mimo konwencji fantasy, jego film był możliwie jak najbardziej wiarygodny. Dlatego też, przysłuchując się w domu rozmowom córek, umieścił ich niektóre wypowiedzi w scenariuszu. Lili to zwykła dziewczynka, a nie czarownica. Ma całkiem zwyczajnych przyjaciół i codzienne problemy związane z okresem dorastania, a skutki wielu jej magicznych poczynań trzeba później naprawiać bez udziału jakichkolwiek nadnaturalnych sił. Występująca w tej roli Alina Freund rozpoczęła karierę w wieku 6 lat w magazynie telewizji RTL "Explosiv". Brała też udział w dubbingu niemieckiej wersji filmu słynnego animatora Hayao Mizyakiego "Gake no ue no Ponyo" (2008). Złego czarnoksiężnika Hieronimusa gra Ingo Nujoks ("Bliźniaczki", "Tatuaż", "Szalony z miłości"), który w swojej kreacji nawiązuje do disnejowskiej tradycji, w której czarni bohaterowie to przeważnie nieudacznicy. Surulundę gra znakomita hiszpańska aktorka charakterystyczna Pilar Bardem ("Po śmierci o nas zapomną", "Drżące ciało", "Kapitan Alatriste").

Występują/głos w polskiej wersji językowej: Alina Freund/Iga Kreft, Sami Herzog/Antoni Kostrzewa, Anja Kling/Anna Dereszowska, Pilar Bardem/Elżbieta Kijowska, Ingo Naujoks/Jacek Lenartowicz, Theo Trebs/Benjamin Lewandowski, Leonard Boes/Wit Apostolakis, Antonia von Melville/Magda Wasylik, Karl Markovics/Janusz Wituch.

OGLĄDAJ MAGAZYN AKTUALNOŚCI FILMOWE

CZYTAJ BLOGI FILMOWE CANAL+

WASZE OPINIE

szymon_212

Mi również ten film bardzo ale to bardzo się podobał, był po prostu śliczny. Chciałbym tak umieć czarować jak Lili. Po prostu to jest moim zdaniem śliczny film dla całej rodziny. Polecam go każdemu. Moja ocena to 10, a nawet 20 lub 50. Śliczny film, oraz scenariusz. No i widoki oczywiście.

zalogowany

To ciekawostka, że te sympatyczną bajeczkę wyreżyserował twórca oscarowych "Fałszerzy". Bardziej jednak niż sam film podoba mi się to, że jego premierę przesunięto na porę popołudniową. Widzę, że to samo zrobiono też z "Mysimi agentami". Dwie kwietniowe premiery dla dzieci również nie będą miały premier o 20.00. Być może nie powinno się chwalić C+ za posunięcia logiczne i oczywiste, ale im mniej absurdów w ramówce, tym lepiej.

Blue-Grey

Potwierdzam: urocza baśń. A przy okazji - już po wiosennemu pozdrawiam Gonię! Pierwszy wiosenny kwiatek, który zobaczysz na spacerze, będzie ode mnie!
Czarodziejka Lili - Smok i magiczna księga
reżyseria:
Niemcy/Włochy/Austria, 2009
Stara, ekscentryczna czarodziejka Surulunda (Pilar Bardem/Elżbieta Kijowska) strzeże magicznej księgi, która ma wielką moc. "Księgę Zaklęć" chce zdobyć zły czarnoksiężnik Hieronimus (Ingo Naujoks/Jacek Lenartowicz), aby za jej pomocą zahipnotyzować wszystkich dorosłych (dzieci są bowiem na hipnozę odporne) i uczynić ich swoimi niewolnikami. Surulunda postanawia znaleźć swoją następczynię.
film fantasy
Czarodziejka Lili - Smok i magiczna księga
3,7 5 1 23