ŚWIAT BEZ KOŃCA

ODCINKI

ODCINEK 1.

Jest rok 1327. Królowa Izabela pozbawia tronu męża. Doprowadza do koronacji niepełnoletniego syna Edwarda III, dzięki czemu może sprawować rządy u boku swego kochanka lorda Mortimera. Tymczasem w znanym z handlu wełną Kingsbridge pojawiają się plotki, że stary król został zamordowany. Wkrótce w mieście zjawia się ranny rycerz, sir Thomas Langley, który prosi o przyjęcie go do miejscowego zakonu. Ku zdziwieniu przeora Anthony'ego, jego sponsorem jest sama królowa. Siostra przeora, Petranilla, znajduje sposób, by zająć miejsce żony w domu swojego drugiego brata Edmunda i jego córki Caris. Okoliczne ziemie dostają się pod władanie stronnika królowej, Sir Rolanda (Peter Firth), który bezwzględnie rozprawia się z sympatykami Edwarda II. Wśród skazanych na śmierć mieszkańców Kingsbridge jest lord Shiring. Jeden z jego synów, Ralph, zostaje giermkiem sir Rolanda, drugi Merthin, uczniem miejscowego budowniczego Elfrica. Przebiegła Petranilla wydaje za niego mąż swoją siostrzenicę Caris, w której kocha się ze wzajemnością Merthin. Caris uczy się od miejscowej znachorki Mattie, jak leczyć ludzi, do czasu, kiedy kobieta zostaje skazana na śmierć jako czarownica. Podczas wykonywania wyroku most, na którym ma zawisnąć Mattie zawala się, odcinając miasto od świata.
Premiera: niedziela, 6 stycznia 2013, godz. 20:00



ODCINEK 2.

Jest rok 1333. Królowa Izabela znajduje sposób, by przekonać króla Edwarda III do ataku na Francję i ubieganie się o tamtejszą koronę. W Kingsbrigde Petranilla pomaga synowi Godwynowi zostać przeorem zakonu. Godwyn odkrywa romans młodej żony sir Rolanda z jego synem, biskupem. Gwenda angażuje się tymczasem w pomoc przy uprawie pola miejscowego chłopa Wulfrika. Merthinowi zostaje powierzona budowa mostu prowadzącego do miasta, jednak jego radość nie twa długo - królowa nakłada na Kingsbridge nowe podatki związane z prowadzoną wojną i budowę trzeba przerwać. Matka Cecylia wraz z Caris walczą z Godwynem o możliwość wybudowania hospicjum na ziemiach należących do klasztoru. Godwyn jest gotów na każdą zbrodnię, by temu zapobiec. Zmusza również mieszkańców Kingsbrigde, by powierzyli budowę mostu Elfrikowi. W Kingsbridge pojawia się król, który ratuje Ralpha przed stryczkiem i zabiera go ze sobą na wojnę. Poznaje też Caris, która leczy jego ranę. To sprowadza na nią gniew Godwyna i jego matki.
Premiera: niedziela, 13 stycznia 2013, godz. 20:00



ODCINEK 3.

Caris, by uniknąć kary śmierci, zostaje zakonnicą. Merthin jest zrozpaczony. Opuszcza Kingsbridge. Mija 7 lat. Caris dostaje list od Merthina, który osiadł we Florencji, ożenił się i ma córkę. Matka Cecylia dziedziczy majątek, który przeznacza na budowę hospicjum, ale Godwynowi udaje się przywłaszczyć pieniądze. Cecylia wysyła Caris po wsparcie do króla. Widząc okrucieństwo wojny z bliska, Caris traci wiarę w boga. Europę ogrania epidemia. Do miasta powraca w chwale Ralph, któremu król w dowód wdzięczności nadaje majątek. Po stracie rodziny z Florencji powraca także Merthin. Czarna śmierć pochłania jedną trzecią populacji Anglii. Wkrótce również w Kingsbridge pojawiają się pierwsze przypadki dżumy. Jedną z jej ofiar jest matka Cecylia, która umierając prosi Caris, by zajęła jej miejsce, zbudowała hospicjum i spisała swoją wiedzę. Godwyn ucieka przed epidemią, zabierając ze sobą kosztowności. Nowym przeorem zostaje Caris.
Premiera: niedziela, 20 stycznia 2013, godz. 20:00



ODCINEK 4.

Kingsbridge podnosi się po pladze, której ofiarą pada pośród wielu innych hrabia Roland. Petranilla widzi jako jego następcę Ralpha, któremu daje do ręki argumenty, by sięgnął po majątek Shiring. Przy okazji sprawia, że Godwyn ponownie staje się przeorem. Zanim jednak do tego dochodzi, Caris ogłasza, że będzie płaciła chłopom, uprawiającym ziemię należącą do klasztoru. Aby przywrócić stary porządek, Ralph wzywa na pomoc króla i jego armię. Edward III ma dodatkowy powód, żeby zaatakować Kingsbridge – musi zabić swego ojca, który ukrywa się w murach miejscowego klasztoru.
Premiera: niedziela, 27 stycznia 2013, godz. 20:00